2020年1月11日

2020年のブラジルの祝祭日

連邦政府の経済省は、2020年の祝日と任意出勤についての通達PORTARIA Nº 679, DE 30 DE DEZEMBRO DE 2019を2019年12月31日付官報に掲載した。
下の表はこれに準ずる。
2018年の管轄省は企画開発管理省であったが、2019年1月に就任したボルソナロ大統領の省庁統合のため、今回は経済省の部門となっている。
そして条文に断っているように、本来の目的は連邦行政官庁の休日を定めたものである。

一連のキリスト教関連の移動休日は、2019年より9日早くなる。
たとえば2019年の灰の水曜日は3月6日、2020年は2月26日であるので6+3(2020年はうるう年)=9を引いた日になる。

暦のために年々移動する固定祝日の曜日が週末(土日)と隣接する連休日は、2019年では3日しかなかったが、2020年は7日あることが話題になっている。
ブラジルの暦には振替祝日はないので、年間実質休日数は毎年増減する。
給料をもらう労働者は休みが多くて喜ぶが、雇用主は休業するか休日出勤手当を払うかしなければならず、良いことがない。

1 1月1日 水 Confraternização Universal 世界友好の日 FN
2,3 2月24-25日 月火 Carnaval カーニバル PF
4 2月26日 水 quarta-feira de cinzas 灰の水曜日 14時までPF
5 4月10日 金 Paixão de Cristo キリスト受難の日 FN
6 4月21日 火 Tiradentes チラデンチス FN
7 5月1日 金 Dia Mundial do Trabalho 世界労働の日 FN
8 6月11日 木 Corpus Christi キリスト聖体の日 PF
9 9月7日 月 Independência do Brasil ブラジル独立の日 FN
10 10月12日 月 Nossa Senhora Aparecida アパレシーダ聖母の日 FN
11 10月28日 水 Dia do Servidor Público 公務員の日 PF
12 11月2日 月 Finados 死者の日 FN
13 11月15日 日 Proclamação da República 共和制宣言の日 FN
14 12月24日 木 véspera de natal クリスマスイブ 14時以降PF
15 12月25日 金 Natal クリスマス FN
16 12月31日 木 véspera de ano novo 大晦日 14時以降PF

注:FN = Feriado Nacional 国定祝日、PF = Ponto Facultativo 任意出勤


Feriado Nacionalは国定祝日であるが、もう一つのPonto Facultativoは任意出勤という意味である。
職種や企業や自治体によって働くか休むかが決められる日である。
各人が勝手に自分の都合で出勤したり欠勤したりして良いという意味ではない。

10月28日(水)の「公務員の日」(Dia do Servidor Público)は、民間は通常日であるが、(連邦の)官庁は任意出勤となる。
2019年のこの日には、市の消費者保護機関は通常通りに仕事をしていたが、州の裁判所は閉まっていた。
国営銀行とみなされるブラジル銀行(Banco do Brasil)と連邦貯蓄銀行(Caixa Econônica Federal)について、この日に営業するかは確実でなく、注意する必要がある。

当表の連邦政府が定める全国一円の休日のほかに、各地で市、地方あるいは州の記念日が数日定められていることが多い。

次のサイトで、任意の過去・将来年の、任意の国の休日が入った月齢付きカレンダーを閲覧・印刷できる(英語・ドイツ語・当国語-ブラジルならポルトガル語)。
このリンクはブラジルの2020年

0 件のコメント:

コメントを投稿