W杯会場都市の宿泊料金ボッタクリ指数ランキング

Edição do dia 13/03/2014
13/03/2014 13h00 - Atualizado em 13/03/2014 13h50

Diárias dos hotéis aumentam até 229% em dias de jogos da Copa

http://g1.globo.com/jornal-hoje/noticia/2014/03/diarias-dos-hoteis-aumentam-229-em-dias-de-jogos-da-copa-do-mundo.html

ワールドカップの試合のある日のホテル宿泊料金が229%までも跳ね上がるという、気になる記事である。
会場になる12都市で、6月・7月の試合のない日の平均料金との比較を行った結果である。
情報元サイトの表が画像フォーマットなのでそのまま載せてしまおう。
データはTripAdvisorによる。

リオデジャネイロ Rio de Janeiro
試合の日 Datas dos jogos: 15 de junho, 18 de junho, 22 de junho, 25 de junho, 28 de junho, 4 de julho e 13 julho (final)
左列：地域
中列：試合のある日の宿泊料金の平均
右列：6・7月の試合のある日とない日の比較、つまりボッタクリ指数


リオの街については詳しく知らないが、地区の注釈を簡単にしてみる。
コパカバーナ、レブロン、イパネマ、バッハ・ダ・チジュカは有名な海岸観光地。
サンタ・テレザは古い市電の走る少々危ない？地区。
セントロは都心部、ボタフォゴ（同名のクラブが有名）は、セントロに近い海岸（海水浴には適していないと思う）。
ラゴアは、多分 Lagoa Rodrigo de Freitas で、イパネマ海岸の奥にある湖畔地区であろう（湖水は汚いと思う）。
ガレオンは、同名の国際空港のある地区だろう。
リオのボッタクリ指数は107%、12都市内の順位は第4位である。

サンパウロ São Paulo
Datas dos jogos: 12 de junho (abertura), 19 de junho, 23 de junho, 26 de junho, 1º de julho e 9 de julho:
左列：地域
中列：試合のある日の宿泊料金の平均
右列：6・7月の試合のある日とない日の比較、つまりボッタクリ指数


サンパウロも詳しいとはいえないが、地区の注釈を試みよう。
レプブリカは古くからのホテルが多い多少危ない？地域、セーはサンパウロの大教会近辺、イタイン・ビビ、ピニェイロスは高級商業地、サンタナ、ボン・レチロは北方面の大衆的？商業地、ベラ・ビスタはビジネス街パウリスタ大通りに連なる商業地区、リベルダージは東洋人街。
リオと比べてサンパウロのボッタクリ指数は低い。
サンパウロのボッタクリ指数は60%で、12都市内の順位は第6位である。

他の10都市
ボッタクリ指数順にソートされている。
第1列：都市
第2列：6・7月の試合のない日の宿泊料金の平均
第3列：6・7月の試合のある日の宿泊料金の平均
第4列：6・7月の試合のある日とない日の比較、つまりボッタクリ指数


グループ・ステージの日本戦のある都市はどこか？
GROUP C
14/06 22:00 Recife Côte d'Ivoire - Japan レシフェのボッタクリ指数は21%、12都市中第9位
19/06 19:00 Natal Japan - Greece ナタルのボッタクリ指数は8%、12都市中第11位
24/06 16:00 Cuiaba Japan - Colombia クイアバのボッタクリ指数は18%、12都市中第10位

ボッタクリ指数は低いほうだが、クイアバの宿泊料金の高さは尋常でない。
クイアバは自然志向の観光地パンタナルの玄関口であり、州都とはいえ辺境地なので、元々ホテルの客室数の少ないところにW杯目当ての急造ホテルが多いのだろうか、と想像される。