en. homophobia = po. homofobia = ホモフォビア、同性愛嫌悪
en. LGBT = po. LGBT
6月12日はブラジルの恋人の日"Dia dos Namodados"である。
衣料品小売大手のRennerの恋人の日のプロモーションビデオである。
後で見つけたが、もう一つの衣料販売C&Aも負けていない。
見ればすぐに分かるが、レズビアンとゲイ、つまりLGBTのLとGそれぞれのペアが参加しているのである。
ブラジルのLGBTは、Wikipediaによると、Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis, Transexuais及びTransgêneros、つまりレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、いわゆるオカマ、トランスセクシュアル及びトランスジェンダーの頭文字である。
トランスセクシュアルとトランスジェンダーの違いはよく説明されていないのだが、前者は肉体的に、後者は心理的・社会的に生まれて持つ性と異なるものに自身を認識するとされている。
注意してみると、出身地・肌の色や年齢のような要因に愛は囚われていないというメッセージも含まれているようだ。
YouTubeの動画のスポンサーになっているのを見つけたのであるが、ネットショッピングのためと思われる文言"Compre online"が入っている。
万人が視聴する地上波でこのビデオが放送されているかは、今のところ確認をしていない。
コメント欄は賛・否・どうでも良いが混じっている。
反対理由として、神の摂理に反するとか地獄に落ちるとかいう宗教的理由をあげるところにブラジルらしさが現れている。
0 件のコメント:
コメントを投稿